Voir le détail
A l'occasion de la soirée annuelle du Théâtre Marie-Jeanne, “L"Heure en Plus”, la family déboulent dans le public en susurrant “Go to sleep, little baby...”
Voir le détail
“Comment tu le vas ?” “You're quiet ?”
“So, now, on te sing le song...” “A little sad story...” “A two indian dolls's story...” Et les sisters entonnent Kaw-Liga.
Voir le détail
“C'est le bouge !” “No, it's not move your body !” “Yeah, c'est le tripote...” “Are you sure ?” “Ya, le tripote... Là où tu le drink, tu le smoke...” “Ah, le tripÔt ?” “Oh, ya, le tripot.” Place à Honkytonk Women !
Voir le détail
“And now, tu le bouges ton popotine !” “Tu fais the Country dance !” Et c'est parti avec Mule Skinner Blues !